COOKIE- UND DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung hat für die Ausübung seiner Tätigkeit seinen Sitz bei SARA s.r.l. und wird in diesem Text als „Verantwortlicher für die Datenverarbeitung“ bezeichnet.

WARUM DIESER HINWEIS

Ihre Privatsphäre ist für unser Unternehmen sehr wichtig. Um sie bestmöglich zu schützen, stellen wir Ihnen diese Hinweise zur Verfügung. Darin finden Sie Informationen über die Art der online erhobenen Daten sowie über die verschiedenen Möglichkeiten, die Ihnen hinsichtlich der Erhebung und Nutzung dieser Informationen auf der Website zur Verfügung stehen.

Das Unternehmen informiert Sie in seiner Eigenschaft als Verantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß und im Sinne der DSGVO – EU-Verordnung 2016/679 („Europäische Verordnung zum Schutz personenbezogener Daten“) darüber, dass die genannte Gesetzgebung den Schutz natürlicher Personen und anderer betroffener Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten vorsieht und dass die Verarbeitung nach den Grundsätzen der Korrektheit, Rechtmäßigkeit, Transparenz sowie des Schutzes Ihrer Privatsphäre und Ihrer Rechte erfolgt.

Ihre personenbezogenen Daten werden gemäß den gesetzlichen Bestimmungen der oben genannten Vorschriften sowie den darin vorgesehenen Vertraulichkeitsverpflichtungen verarbeitet.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten betrifft Personen, die mit den Webdiensten des Unternehmens interagieren, die elektronisch über die Adresse unserer Website zugänglich sind, welche der Startseite der offiziellen Website des Unternehmens entspricht. Dies gilt ausschließlich für die Website im Eigentum des Unternehmens und nicht für andere externe Websites, die der Nutzer möglicherweise über Links auf unserer Website besucht.

ZWECKE DER DATENVERARBEITUNG

Ihre Daten werden insbesondere für Zwecke verarbeitet, die mit der Erfüllung gesetzlicher oder vertraglicher Verpflichtungen sowie gesetzlich vorgeschriebener steuerlicher und buchhalterischer Pflichten zusammenhängen.

Die Verarbeitung der für die Erfüllung dieser Verpflichtungen erforderlichen Daten ist für die ordnungsgemäße Verwaltung der Beziehung notwendig, und die Bereitstellung dieser Daten ist verpflichtend, um die oben genannten Zwecke zu erfüllen. Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung weist außerdem darauf hin, dass die Nichtbereitstellung oder fehlerhafte Bereitstellung verpflichtender Informationen dazu führen kann, dass der Verantwortliche für die Verarbeitung die ordnungsgemäße Durchführung der Verarbeitung nicht gewährleisten kann.

Die Verarbeitung Ihrer Daten, die im Zusammenhang mit dem Ausfüllen des Kontaktformulars erhoben und gespeichert werden, erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung und zu folgenden Zwecken: Informationsanfragen und/oder Übermittlung eines Lebenslaufs.

Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, mit Ausnahme gesetzlich vorgeschriebener steuerlicher und buchhalterischer Verpflichtungen.

Nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung, beispielsweise durch die Anmeldung zu einem Newsletter, können Ihre personenbezogenen Daten verwendet werden, um Ihnen Informationen über unsere Werbe- oder Geschäftstätigkeiten zu senden oder Markt- bzw. statistische Untersuchungen durchzuführen.

Die Bereitstellung dieser Daten ist freiwillig. Eine etwaige Verweigerung der Verarbeitung beeinträchtigt weder die Fortsetzung der Geschäftsbeziehung noch die ordnungsgemäße Durchführung der Verarbeitung.

WEITERGABE DER DATEN

Die erhobenen Daten werden niemals öffentlich verbreitet und ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung nicht weitergegeben, mit Ausnahme von Mitteilungen, die an Berater oder andere Personen zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich sind.

IHRE RECHTE IM ZUSAMMENHANG MIT DER DATENVERARBEITUNG

Personen, auf die sich personenbezogene Daten beziehen, haben jederzeit das Recht:

a) eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob personenbezogene Daten über sie vorhanden sind;

b) Informationen über die Zwecke der Verarbeitung zu erhalten;

c) die Berichtigung und Löschung der Daten zu verlangen;

d) die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen;

e) die Übertragbarkeit der Daten zu erhalten;

f) der Verarbeitung jederzeit zu widersprechen;

g) einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling zu widersprechen;

h) vom Verantwortlichen für die Verarbeitung Zugang zu den personenbezogenen Daten sowie deren Berichtigung oder Löschung bzw. die Einschränkung der sie betreffenden Verarbeitung zu verlangen oder der Verarbeitung zu widersprechen, zusätzlich zum Recht auf Datenübertragbarkeit;

i) die Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass dadurch die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung auf Grundlage der vor dem Widerruf erteilten Einwilligung beeinträchtigt wird;

j) Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzulegen.

Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung hat bis zu 30 Tage Zeit, auf eine Anfrage zu antworten, die per E-Mail oder Einschreiben an das Unternehmen übermittelt wurde.

Wer Zweifel hinsichtlich der Einhaltung der vom Unternehmen angewandten Datenschutzrichtlinie, ihrer Umsetzung, der Richtigkeit seiner personenbezogenen Daten oder der Verwendung der erhobenen Informationen hat, kann uns per E-Mail unter info@saratank.com kontaktieren.

ORT DER DATENVERARBEITUNG

Die mit den Webdiensten dieser Website verbundenen Verarbeitungsvorgänge finden am Sitz des Unternehmens statt. Die Daten werden ausschließlich an Personen weitergegeben, die für die Durchführung der für eine ordnungsgemäße Verwaltung der Geschäftsbeziehung erforderlichen Dienstleistungen zuständig sind, unter Gewährleistung des Schutzes der Rechte der betroffenen Person.

Ihre Daten werden ausschließlich von Personal verarbeitet, das vom Verantwortlichen für die Datenverarbeitung ausdrücklich dazu ermächtigt wurde. Im Einzelnen: durch den Verantwortlichen für die Datenverarbeitung, die Buchhaltungsabteilung und das Sekretariat.

1. ARTEN DER VERARBEITETEN DATEN

1.1 Navigationsdaten – Log-Dateien

Die IT-Systeme und Anwendungen, die für den Betrieb dieser Website eingesetzt werden, erfassen während ihres normalen Betriebs bestimmte Daten, deren Übertragung in der Nutzung der Internet-Kommunikationsprotokolle implizit enthalten ist und die nicht direkt identifizierbaren Nutzern zugeordnet sind.

Zu den erhobenen Daten gehören die IP-Adressen und Domainnamen der von den Nutzern verwendeten Computer, die sich mit der Website verbinden, die URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die zur Übermittlung der Anfrage an den Server verwendete Methode, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den Status der Serverantwort angibt (erfolgreich, Fehler usw.), sowie weitere Parameter im Zusammenhang mit dem Betriebssystem und der IT-Umgebung des Nutzers.

Diese Daten werden nur für den unbedingt erforderlichen Zeitraum und ausschließlich zu dem Zweck verwendet, anonyme statistische Informationen über die Nutzung der Website zu erhalten und deren ordnungsgemäßen Betrieb zu überprüfen.

1.2 Vom Nutzer freiwillig bereitgestellte Daten

Das freiwillige, ausdrückliche und eigenständige Versenden von E-Mails an die auf dieser Website angegebenen Adressen führt zur anschließenden Erfassung der E-Mail-Adresse des Absenders, die erforderlich ist, um auf Anfragen zu antworten, sowie gegebenenfalls weiterer personenbezogener Daten, die in der Nachricht oder auf der Website angegeben wurden.

Spezifische zusammenfassende Datenschutzhinweise werden gegebenenfalls schrittweise auf den Seiten der Website bereitgestellt oder angezeigt, die für bestimmte Dienstleistungen auf Anfrage vorgesehen sind.

1.3 Cookies

Ein Cookie ist eine kleine Datei, die eine Website an Ihren Browser sendet und auf Ihrem Computer speichert, wenn Sie eine Website wie www.saratank.com besuchen.

Cookies werden verwendet, um das ordnungsgemäße Funktionieren der Website zu ermöglichen oder ihre Leistung zu verbessern sowie den Betreibern der Website Informationen bereitzustellen.

Unsere Website verwendet verschiedene Arten von Cookies und ähnlichen Technologien, von denen jede eine spezifische Funktion erfüllt, wie nachstehend beschrieben.

a) Navigations-Cookies

Diese Cookies ermöglichen das ordnungsgemäße Funktionieren der Website und ermöglichen es Ihnen, Inhalte bereits beim ersten Zugriff in Ihrer Sprache und für Ihren Markt anzuzeigen.

Sie können erkennen, aus welchem Land Sie sich verbinden, und sorgen dafür, dass Sie bei jedem Besuch der Website automatisch zu der für Ihr Land vorgesehenen Version der Website weitergeleitet werden.

Diese Cookies sind für das Funktionieren der Website erforderlich.

b) Analyse-Cookies

Diese Cookies werden beispielsweise von Google Analytics verwendet, um statistische Analysen darüber zu erstellen, wie Nutzer die Website über Computer oder mobile Anwendungen nutzen, wie viele Seiten besucht werden oder wie viele Klicks während der Navigation auf einer Seite ausgeführt werden.

SARA s.r.l. verarbeitet die Ergebnisse dieser Analysen anonym und ausschließlich zu statistischen Zwecken, sofern der Dienstanbieter Cookies in Verbindung mit dem auf Ihrem Computer oder auf anderen für den Besuch unserer Website verwendeten Geräten installierten Browser verwendet.

Wie kann ich Cookies deaktivieren?

Die meisten Browser (Internet Explorer, Firefox usw.) sind so eingestellt, dass sie Cookies akzeptieren. Die meisten Browser ermöglichen es jedoch, Cookies über die Browsereinstellungen zu kontrollieren und zu deaktivieren.

Bitte beachten Sie, dass die Deaktivierung von Navigations-Cookies oder funktionalen Cookies zu Fehlfunktionen der Website führen und/oder die von uns angebotenen Dienstleistungen einschränken kann.

Um Analyse-Cookies zu deaktivieren und Google Analytics daran zu hindern, Daten über Ihre Navigation zu erfassen, können Sie das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics herunterladen:

tools.google.com/dlpage/gaoptout

ERKLÄRUNG ZUM SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN INNERHALB DER WEBSITE

DATENSCHUTZRICHTLINIE FÜR INFORMATIONEN

SARA s.r.l. erkennt die große Bedeutung der personenbezogenen Daten seiner Nutzer an und nimmt den Schutz dieser Daten äußerst ernst.

SARA s.r.l. möchte, dass der Besuch der Seiten seiner Website für die Besucher angenehm ist und dass die Navigation sicher und sorgenfrei erfolgen kann.

Alle oben genannten Informationen werden, sofern die geltenden Gesetze nichts anderes vorsehen, sicher in einer Datenbank gespeichert, auf die ausschließlich das Personal von TPM s.r.l.s. sowie autorisierte, in dessen Namen handelnde Vertreter, einschließlich Marketing- und Werbeagenturen, Zugriff haben.